2007'10.25.14:48

秋の日に。

h-mini_0063.jpg

長野県松本文化会館にて。
ライブ前に会場周辺をプラプラしてたら
なんとも画になる自転車を発見!
西日が当たってとてもよい感じでした。

でも近づきすぎて自転車が切れちゃった


07/10/07撮影
film:Kodak PORTRA400VC

ランキング参加中
クリックお願いします
にほんブログ村 写真ブログ トイカメラへ Tag: ホルガ 
120-HOLGA120GCFNトラックバック(0)  コメント(3)
Next |  Back

monocomplex

ゆきじろ씨 맞죠.^^
오늘도 멋진 사진이 올라와 있네요.
이렇게 사진을 감상하고 서로 교류하는 것이 대단히 흥미롭습니다.

언어 벅역기 어느정도 뜻을 알수가 있습니다.

잘 이해 못하는 부분은 사전을 사용합니다.

다만 한국말의 표현 부분이 풍부한 부분이 있고 또 일본어에서 다른 부분이 있어 걱정입니다만

이해를 해주신다니 . 감사합니다.

또 오겠습니다.


2007/10/25(木) 16:38 | URL | [ 編集]

yuzuman

ホント西日が当たって、オレンジな写真と、ホルガのやんわりな
感じが、とても暖かい雰囲気をかもし出していますねー。
個人的には、自転車が切れているのは良いと思いますよー。

2007/10/26(金) 06:33 | URL | [ 編集]

ゆきじろ。

>>monocomplexさん
韓国語と日本語ではニュアンスの違いもあって
細かい部分はなかなか難しいこともありますが、
自動翻訳で大体はわかります。
便利な世の中になりましたね。

>>yuzumanさん
見た瞬間、映画のシーンみたい!と思いました。
バルブにするかノーマルにするか迷いましたが
ブレるのがいやでノーマルにして正解でした。
自転車切れてもOKですかね?(;^_^A

2007/10/26(金) 19:37 | URL | [ 編集]

コメントの投稿












 管理者にだけ表示を許可

トラックバック

この記事のトラックバックURL

Copyright © 【giretto】 カメラとお散歩. All Rights Reserved.